Documentário sobre o The Pirate Bay já tem legendas em português

Written by Alessandro Moura on fevereiro 13th, 2013
 pirate_bay-partido-pirata-do-brasil-legendas-documentario-away-from-keyboard-TechSempre.comRecentemente foi lançado um documentário sobre a história e ascensão do site de torrents mais famoso do mundo: o The Pirate Bay. O documentário independente, nomeado de “The Pirate Bay – Away From Keyboard” e dirigido por Simon Klose, foi feito com apenas US$25 mil, com ajuda financeiro vindo de empresas como a BBC, ARTE Alemã, SVT e outras empresas em geral voltadas a mídia e publicidade.

O documentário, disponível para download de graça no The Pirate Bay (com opções de 480p, 720p e 1080p), só tinha legendas em inglês e espanhol, o que fez muita gente desistir de assistir o documentário. Agora o problema está resolvido: o Partido Pirata do Brasil fez um esforço colaborativo para lançar a primeira legenda do filme em português do Brasil.

Filme:

# The Pirate Bay – Away From Keyboard – 480p
# The Pirate Bay – Away From Keyboard – 720p
# The Pirate Bay – Away From Keyboard – 1080p

Legendas:
# Legenda em Português do Brasil (Partido Pirata)

por Fernando Paladini

 

Leave a Comment





captcha service